Daniel 1:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ho'a porã upéva pe herekuápe ha 10 ára pukukue oheja chupe kuéra péicha oiko.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare ikɨ̈reɨ chupe reta jókuae re; omboaporova jae reta ndive payandepo ara rupi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha ha’e omoneĩ ichupekuéra ko’ã mba’épe, ha omongaru ichupekuéra 10 ára aja, ha’ekuéra ojerure hagueichaite.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami rã ojou porã vy dez ára re oa'anga.