Daniel 10:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upépe, ha'e opoko jey che rehe, ha che mombarete jey.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jókuae kuimbaeecha vae jekuae cheätai ye, chemomɨ̈rata pɨau ye,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha pe ojoguáva peteĩ kuimba’épe katu opoko jevy cherehe ha chemombarete,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramo ava ramigua va'e teĩgue ju opoko xere. Ha'e vy xemombaraeteve.