Daniel 10:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upe áñope, 24 arahápe upe mes peteĩme, añembo'y hína ysyry Tigris rembe'ýpe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Tenondegua yasɨ veinticuatro araa pe, che aï ɨ̈aka guasu Hidekel jembeɨ pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha pe ára 24-hápe, jasy peteĩha jave, aĩ pe ysyryguasu Tígris rembe’ýpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui jypygua jaxy vinte e quatro araa py ma Tigre yakã guaxu yvýry xee aiko vy