Daniel 11:26 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Umi hendive voi okarúva ohundíta chupe. Ñorãirõme chupe ho'a vaíta ha heta iñorãirõhára omanóta.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jae ndive etei okaru vae reta oñemopüata ikotɨ; isundaro reta ñamɨrita jare jeta yeyé omanota.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha umi ho’úva hembi’u hevéva jepe oñemoĩta hese ñemiháme ha isoldádo aty oñembopoguýta ha heta omanóta.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui ma hembi'u gui okaru va'e kuery omokanhy 'rã. Oitypa 'rã okuapy ixondaro kuery, ha'e ramo heta ete ho'a 'rã oipyxopa rã.