Daniel 3:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Sadrac, Mesac ha Abed-Negó, upe ojepykua ha ojepokuaháicha ho'a pe tatakua ryepýpe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare kuae mboapɨ kuimbae reta: Sadrac, Mesac jare Abed-nego oyepokua reve oa ojo reta horno jendɨvuku oï vae japɨpe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Sadrac, Mesac ha Abed-négo ho’a pe tatakua rendýpe ojejokua hagueichaite.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rã mboapy avakue Sadraque, Mesaque ha'e Abede-Nego ma ojokuapaa ague reve meme ho'apa tata mbyte py.