Daniel 3:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umi mba'e ere vaekue oréve ndé ore rayhúgui, ndorojapói ha norombyajéi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave mburuvicha guasu ombotuicha yae Sadrac, Mesac jare Abed-nego opaete ɨvɨ Babilonia pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Uperire tetã ruvicha ombotuichaiteve Sadrac, Mesac ha Abed-négope ha ome’ẽ jevy ichupekuéra Babilónia departaméntope oisãmbyhy hag̃ua.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami vy Babilônia yvy re huvixave omoingo porã Sadraque, Mesaque ha'e Abede-Nego.