Daniel 3:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Oĩ upérõ Babiloniagua kuérava ohóva mburuvicha guasu Nabucodonosor rendápe omoĩ vai haguã judío kuérape.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Kuae re jókuae ara rupi amogüe kuimbae Caldeaɨgua iyarakuaa vae reta yogüeru oñeapo iyemongeta kavimbae reve judío reta re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Umi ára umívape Caldeayguakuéra oñe’ẽ vai Judayguakuéra rehe,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami jave amongue avakue caldeu regua ou vy ijayvu okuapy judeu kuery re.