Daniel 3:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
He'i chupe hikuái: —Ore ruvicha guasu, eikove puku kena.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Imiari jare jei reta mburuvicha guasu Nabucodonosor pe: —¡Eikove katu avei oreruvicha guasu!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
ha he’i hikuái tetã ruvicha Nabucodonosórpe: Tetã ruvicha tereikove tapia g̃uarã,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e vy huvixave Nabucodonosor pe aipoe'i okuapy: — Oreruvixave, tereikove riae!