Daniel 5:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
MENE, MENE, TEKEL ha PARSIN.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Kuae tembikuatía jae ko: MENE, MENE, TEKEL, UPARSIN.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ko’ã ñe’ẽ ko’ãva Ha’e ohaiuka: MENE, MENE, TEKEL PARSIN.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Pova'e ma ipara oiny va'e: Mene, mene, tequel ha'e parsim.