Daniel 5:28 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

PARSIN: Ne retã oñemboja'o ha oñeme'ẽta tetã Media ha Pérsiape.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

PERES: Ndeporookuaía oyemboyao ma, jare oñemee Media jare Persia pegua reta pe.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

PARSIN: Ha ne retã guasu oñemboja’o ha oñeme’ẽma Média ha Persiayguakuéra pópe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e rã “ Peres ” he'ia py ma ndepo'akaa omboja'oa ma, ha'e Média ha'e Pérsia pygua kuery pe ju omboaxa maa, reikuaa aguã — he'i.