Daniel 7:15 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Che, Daniel, añandu tuicha eterei akyhyjeha, ha umi mba'e ahecháva tuicha che py'apy.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Che Daniel, ayandu akɨɨye yae; jare chemboyemongeta yae opaete jókuae aechagüe,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Che, Daniel, che ánga iñangekõieterei chepype, ha umi mba’e ojehechaukava’ekue chéve payetépe chembopy’andýi.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

— Ha'e gui xee Daniel ma xepy'a py aendu xenhe'ẽ onhemondyi rã, xeke rupi aexa va'ekue nda'evei rei ramo.