Daniel 7:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umi irundy tymba tuichaitéva niko irundy mburuvicha guasu opu'ãtava oisãmbyhy opaite tetã nguéra.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
‘Kuae irundɨ mbaeporou reta jae ko irundɨ mburuvicha guasu reta güɨnoita mbaepuere opaete ɨvɨ re vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ko’ã irundy mymba tuicháva irundy tetã ruvicha, opu’ãtava ko yvy apére.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mymba tuvixakue irundy aexa va'ekue ma irundy huvixaverã yvy gui oẽ ouvy va'erã.