Daniel 8:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pe ovecha mácho rehecha vaekue hatĩ mokõiva, umi hatĩ mburuvicha guasu Media ha Persia pegua hína.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Vecha kuimbae mókoi jäti reecha vae, jae ko Media pegua jare Persia pegua mburuvicha guasu reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha pe ovecha mácho rehechava’ekue ha hatĩ mokõiva, umía ningo Média ha Pérsia retã ruvichakuéra.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Vexa'i ava hakua mokoĩ va'e rexa va'ekue ma Média ha'e Pérsia pygua huvixave.