Deuteronomy 1:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Peẽ avei pehecha kuaa vaekue upéva iporã taha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare pe pere cheve: ‘Ikavi yae jókuae rere oreve vae.’
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha pechembohovái chéve péicha: Iporã rojapopa pe nde eréva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Ha'e rã xembovai vy “Ha'evea rami ndeayvu”, peje va'ekue.