Deuteronomy 1:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upérõ poheko mbo'e vaekue opa mba'e pejapo vaerãre.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jökorai jókuae ara rupi amee mborookuai opaete vae pe oyapo vaerä.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéramo ha’emava’ekue peẽme opaite mba’e pejapova’erãva guive.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami ae ha'e va'e jave py xeayvu va'ekue mba'emo pejapo aguã ha'e javi re.