Deuteronomy 1:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha añe'ẽve ramo jepe peẽme ndapejeroviái vaekue Ñandejára rehe,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei ngatu jeseve mbaetɨ perovia yandeYa Tumpa,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha upeichavérõ jepe peẽ ndapegueroviái Ñanderuete, Ñandejárape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami teĩ aỹ ma ndapejeroviai pekuapy Senhor Penderuete re,