Deuteronomy 1:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára ohendu pejahéi ramo hese. Upérõ ipochy ha ome'ẽ iñe'ẽ péicha:
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
YandeYa oendu peñeenguru yave iyarasɨ, jare jei jee re oyeapo vaerä, körai:
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Ñanderuete ohendu pene ñe’ẽngururu pejeva’ekue, ha ipochýgui ome’ẽ iñe’ẽ he’ívo:
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Ha'e rami pendeayvua Senhor oendu vy ivai reve oura reve aipoe'i va'ekue: