Deuteronomy 1:46 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upévare peẽ pepyta are eterei vaekue Cadéspe.”
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare peiko Cades pe ɨma año rupi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upévare pehasa asy, peiko aja Cadéspe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e va'e rire mbovy ára rei e'ỹ pendekuai va'ekue Cades py ae.