Deuteronomy 11:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pehai pende róga rokẽ horkon ha pende táva rokẽre.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Peikuatía pero pe okɨta reta re, jare peröke re,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
ha pehaiva’erã iñe’ẽ pende róga rokẽ ha pende táva rokẽguasu rehe;
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e va'e ayvu pembopara avi 'rã penerokẽ áry rupi, ha'e penerokẽ re ae,