Deuteronomy 11:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Peẽ voi pehecha vaekue opa ko'ã mba'e Ñandejára ojapo vaekue.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Pe reta etei ko peecha opaete mbaembae tuichagüe yandeYa oyapo vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pende resa ohechava’ekue opaite ko’ã mba’e techapyrã (milágro) Ñanderuete ojapova’ekue.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Penderexa py ae pexa va'ekue tuvixa ete va'e Senhor ojapo rã.