Deuteronomy 12:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ani peikuave'ẽ pene mymbajuka*f** mamo pejaposehápe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Peyeandu agüɨye vaerä pemee mɨmba oyeyuka opaetei oyeapɨ vae oipota rupi peecha ikavía pe;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Peñangarekóke ani peikuave’ẽ pene kuave’ẽmby ojehapypáva mamo peẽ voi peiporavosehápe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Penheangu ke, mba'emo peapy vy peme'ẽ e'ỹ aguã mamo rã pexa rã ha'eve reia py rive.