Deuteronomy 12:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ani pende resarái levíta kuéragui, pende yvýpe peiko aja.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Peyeandu agüɨye vaerä pemombo Leví iñemuña reta, peikove peiko ramboeve jókuae ɨvɨ pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Peñangarekóke pendejehe ani pemotyre’ỹtei pendejehegui Leviguakuérape peikove aja pukukue ko yvy apére.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Enheangu ke, eipytyvõ e'ỹ eme levita kuery yvy re reikoa ja.