Deuteronomy 12:32 — Compare Translations

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Peyapo avei opaete poyókuai vae, pemoïrumbae reve ani peekɨmbae reve.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Peñangarekóke pejapo hag̃ua hekoitépe opaite mba’e Ñanderuete he’imava’ekue guive peẽme; napemoĩveiva’erã ni ndapeipe’aveiva’erã mba’eve iñe’ẽgui.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

— Rejapopa 'rã ayvu amboaxa va'e ha'e javi. Hi'áryve neremoĩvei 'rã, neĩ neremboivei 'rã guive.