Deuteronomy 14:12 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ko'ãichagua katu ani pe'u: taguato pytã, karakara ha opaichagua taguato, ñakurutũ, ype, tujuju, ñandu, mbigua, kurukáo, ypekũ, ha mbopi.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Ërei kuae reta agüɨye peu: Güɨraké, güɨraké guasu, güɨrakeovɨ,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ãva katu ani pe’útei: Pe ñapykani (guyra ituichavéva taguatoguasúgui), ñapykani cérro rupigua, pe ñapykani para,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e rã pova'e ma pe'u va'erã e'ỹ: taguato guaxu, quebrantosso, taguato guaxu ye'ẽ rupigua,