Deuteronomy 14:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pemboyke vaerã opa áño 10gui peteĩ opa mba'égui pende kokuépe guarégui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oatambae reve, año ñavo pembaagüɨye reta güi pembosɨrɨta payandepo güi metei.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Katuete peme’ẽva’erã pe diézmo pende kokue peguágui meme áñope.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Ha'evea rami kuerei 'rã dízimo reme'ẽ mba'emo ra'yĩ renhotỹ va'ekue aju guigua, ma'etỹa nhavõ mba'ety rupi remono'õ va'e gui.