Deuteronomy 15:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Repoívo chugui, ani remondo po nandi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare peyora yave, agüɨye pemondo ipogüɨrai,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha repoi ramo ichugui, neremondoiva’erã po nandi reheve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ndea gui oo ma jave emondouka rive eme mba'emo reraa uka e'ỹ re.