Deuteronomy 15:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nde pojera ha eiporuka chupe upe ha'e oikotevẽva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
jaeño pepɨakavi ikotɨ jare peiporuka chupe oipota vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
ndepojerava’erã uvei, ha reiporukava’erã ichupe umi mba’e oikotevẽva guivépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami 'rãgue py reipe'a 'rã ndepo opa marãgua reiporuka aguã ixupe oata va'e rei.