Deuteronomy 18:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ani pejei mba'evéicha ramo Tupã Ñandejára rembiapoukapýgui. Peẽ pende reko johéi pyre vaerã Tupã Ñandejára renondépe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jáeramo peyapo ikavi vaeño yandeYa Tumpa jóvai.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pende reko iporãiteva’erã Ñanderuete, Ñandejára ndive.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Opa mba'e py heko porã va'e 'rã peiko Senhor Penderuete renonde.