Deuteronomy 19:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Oĩ ramo ombojáva hapicha rehe ojapo hague peteĩ mba'e ivaíva,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Kia nunga vae oñemopüa yave apu reve omboeko vaerä ïru vae,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Opu’ã ramo peteĩ techahare gua’u ijapúva, oñe’ẽvai rei hag̃ua hapicha rehe,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xapy'a rei joe amongue opu'ã vy hekokue ramigua omombe'u 'rã teko vai ojapoague rami.