Deuteronomy 19:18 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Mbojovakehára toma'ẽ porã pe mba'e oĩvare ha ojuhu ramo pe kuimba'e omboja rei hague hapicha Israel ñemoñare rehe pe ojapo'ỹ vaekue,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jare oporojäa vae reta toparandu kavi yeyé; jare jókuae imiari vae yapui yave, apu reve omboekoiño japicha yave,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

ha umi mbojovakehára oporandu porãva’erã, ha upe techahare ijapúrõ, ha oñe’ẽvai rei hapicha rehe,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Nhomboayvu va'ety kuery oikuaa pota porã 'rã. Ijayvu riveague, guyvy rovai ijapuague ri oikuaa vy