Deuteronomy 2:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára oñemoĩ hese kuéra ha ndopytu'úi ohundipa peve chupe kuéra.”
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare yandeYa imbaepuere oitɨ vi jese reta opa okañɨtei reta regua teyupa güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Ñanderuete po ou hi’ári ohundi hag̃ua ichupekuéra, omanomba peve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami vy Senhor ae opo oupi ha'e kuery rovai, nhandeaty mbyte gui omomba ha'e omokanhymba peve.