Deuteronomy 20:17 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Pehundipaite mba'e kuave'ẽ ramo Ñandejárape guarã opa hitíta, amorréo, cananéo, ferezéo, hevéo ha jebuséo he'i haguéicha peẽme.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

opaetei pemboai heteo reta, amorreo reta, cananeo reta, ferezeo reta, heveo reta jare jebuseo reta, yandeYa Tumpa peokuai rami,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Pehundipaiteva’erã: Umi Hetgua, Amorgua, Canaangua, Feresgua, Hevgua ha Jebusguakuérape, Ñanderuete, pende Jára, he’i haguéicha peẽme;

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e rami 'rãgue py Senhor Penderuete ijayvuague rami vy pemomba ete 'rã: heteu kuery, amorreu, cananeu, ferezeu, heveu ha'e jebuseu kuery,