Deuteronomy 22:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ani remonde ao ojejapóva líno ha ovecha raguégui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Agüɨye peyemonde temimonde ipɨa vecharaagüe oyea lino ndive vae pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Neremondeiva’erã oñondive ao ojejapóva ovecha rague ha líno inimbógui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Enhemonde eme ao vexa rague guigua ipererĩ va'e reve ombojo'a pyre py.