Deuteronomy 22:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Irundyve nde ao apy emyapokytã ha upéva embofléko.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Peñono ñeapevaka iekina ñavo re jopea, peñeapeva pɨpe vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ne póncho rehe remoĩva’erã jeguaka inimboguiguáva irundyve apýrape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Ao puku renheovãa rembojegua 'rã ijapy irundy va'e py.