Deuteronomy 22:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pe táva pegua mburuvicha kuéra tombyepotika pe ména japúpe.’
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave tëta pegua tenondegua reta toipɨɨ jókuae kuimbae jare toinupa.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéicharamo umi anciáno ojapyhyva’erã pe kuimba’épe ha ohavirava’erã ichupe;
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e nunga ha'e kuery oexa vy ime ojopy vy oinupãmba 'rã.