Deuteronomy 22:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha añete ramo pe ména he'íva, mba'eve ndaipórigui ohechaukáva hembireko ikuñataĩ hague omenda ramo,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei añetete ko kuñatai oasa ma kuimbae ndive yave,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha ojejohu ramo añetéra’e pe kuñataĩ naikuñataĩ rekovẽimaha,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami avi anhetẽ ae ri kunhataĩ'i oikoa ndoexai ramo