Deuteronomy 23:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ka'aru vove tojahu, ha kuarahy oikévo ikatu jeýtama oike tekohápe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Teyupa güi ikatu pe penoi peo vaerä ñana pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Reguerekova’erã peteĩ yvy pehẽngue pende rekohápe oka gotýo, peho hag̃ua ñanandýpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Pendekuaia gui mombyry'ia py oĩ 'rã peteĩ henda peo aguã.