Deuteronomy 24:10 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Reiporuka ramo peteĩ mba'e nde rapichápe, ani reike hógape reraha haguã upe he'i vaekue ome'ẽtaha hekovia,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Kia nunga vae oiporuka japicha pe mbae yave, agüɨye toike jo pe oekɨ vaerä chugüi mbae ipía re.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Reiporuka ramo pirapire nde rapichápe, ndereikeiva’erã hógape regueraha hag̃ua mbaretépe imba’éva.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

— Neirũ pe mba'emo reiporuka ri vy eike eme hoo py hekovia renoẽ aguã.