Deuteronomy 24:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
epyta okápe ha tome'ẽ ndéve ha'e.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Eäro ikatu pe, jaeiño togüeru mbae omee vaerä jókuae ipía re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Eha’ãrõ okápe, nde rapicha oguenohẽ meve ndéve peteĩ imba’éva (garantía ramo).
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Repyta 'rã oka py, ha'e rã mba'emo poruare ae 'rã ogueru hekovia reraa aguã.