Deuteronomy 25:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umi hogagua opa Israélpe tojehero: pynandi ra'y”.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare iñemuña reta oyembojeeta Israel iñemuña reta ipɨte pe: ‘Ipɨgüɨrai vae iñemuña.’
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha péicha oñehenoiva’erã ichupe Israel retãme: Ipynandíva róga.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami rire ava va'e ro pygua kuery pe “Ipy rei va'e regua” 'ea 'rã Israel kuerya rupi.