Deuteronomy 25:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pene rymba guéi ani pejuru jokua pemomba'apo ramo trígo jejykýipe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Güeye ombopiriri trigo oï yave, agüɨye peiyuruokua.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Neremoĩriva’erã juru jokoha pe guéire ojykýi jave mba’e ra’ỹi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Vaka mba'emo aju moa'yĩa rupi omba'eapo va'e ma pejokua eme ijuru rupi.