Deuteronomy 28:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pende trígo ha hi'upy chugui pejapóva ojeharúta.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Yepopeyu toa pekanata ipo re jare mbɨyape oyemómbɨu pɨpe vae re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Maldicion ho’ava’erã pende koga’a ha pan ári.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ayvu vaipy 'rã peiko hyru py mba'emo aju pemono'õa, ha'e mbojaperã pemoapomoa py.