Deuteronomy 29:14 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Avei umi noĩriva ko'ágã ñane ndive Tupã Ñandejára renondépe.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jare mbaetɨ pe reta ndiveño oyapo kuae morogüɨrökuavee päve,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Napenendive añói ajapo ko ñembopy’apeteĩ,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui peẽ kuery peguarã anho e'ỹ guĩ rami Nhanderuete reve guarã ajapo aura reve.