Deuteronomy 31:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha Moisés ohai upe árape ko purahéi ha ombo'e Israel ñemoñarépe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare Moisés oikuatía jókuae ara kuae tairari, jare omboe jese Israel iñemuña reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha pe árape Moises ohai ko purahéi kóva, ha ombo’e Israel ñemoñarenguérape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e va'e árave Moisés ombopara kova'e mboraeirã ha'e javi, ha'e vy ombo'e Israel kuery oporaei aguã.