Deuteronomy 32:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Reapo'i mo'ãhárape ne moingo vaekue, reñembyesarái Tupãgui nemoñemoña vaekue!
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ita guasu rami vae, jae peapo vae güi peakañɨ; peakañɨ Tumpa peapoa güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe Itaguasu (Salvador), nde apoharégui nderesarái; ha emboyke Ñanderuete, nemoingova’ekuépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Hexaraipa okuapy itaova ha'e kuery re ta'y va'e gui, nguuete imoingoare gui ae hexarai.