Deuteronomy 32:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
mbói pohã vai hína ikaguy, mbói chini pohã oporojukáva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
ivino reta, mboi imbayachi vae rami ko, ¡mbayachi jasɨ yae vae!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ivíno tejujagua rendy ha mbói pohã vai oporojukáva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e kuery uva rykue ma onhembotyryry va'e veneno rami iro va'e, mboi guigua rami ete nda'evei va'e.