Deuteronomy 32:44 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Moisés oho Josué Nun ra'y ndive ha omoñe'ẽmbaite ko purahéi opa Israel ñemoñarépe.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jare Moisés ou jare jei opaete Israel iñemuña reta pe, jókuae ñee reta tairari pe oï vae; ou jae ndive Josué, Nun taɨ.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Moises ha Josue, Nun ra’y ndive oho omoñe’ẽ hag̃ua ko purahéi kóva hetãyguakuéra renondépe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e va'e ayvu mboraei regua ha'e javi Moisés omombe'u heta va'e kuery remiendurã, Num ra'y Josué reve.