Deuteronomy 32:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára pehẽngue ha hetãgua hína Jacob, ha'e oiporavo vaekue imba'erã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
echa imbae ko kuae tëta, jae ko Jacob iñemuña reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Israel Ñanderuete mba’e, Jakóbo rembieja opyta ichupe g̃uarã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta Senhor pegua oĩ va'e ma ixupegua kuery, Jacó kuery ae ikuai ixupegua regua.