Deuteronomy 33:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Kóva hína jehovasa, Moisés kuimba'e marangatu ohovasa hague Israel ñemoñarépe, omano mboyve.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Moisés, kuimbae Tumpa jembiokuai ndei omano mbove, jei kuae ñee kavi Israel iñemuña reta kotɨ
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Kóva hína pe jehovasa Moises, Ñanderuete rembiguái, ombohasáva Israel ñemoñarenguérape, omano mboyve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Po rami ma Nhanderuete remimbo'e Moisés omano ta jave ogueroayvu porã Israel kuery.