Deuteronomy 34:2 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Opa Neftalí, Efraín ha Manasés yvy, opa Judá yvy kuarahy reike pegua yguasu peve,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

opaete Neftalí, Efraín jare Manasés iɨvɨ, jare opaete Judá iɨvɨ güive Ɨguasu Mediterráneo kotɨ,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

ha Neftali, Efrain ha Manases yvy, Juda yvy tuichakue kuarahyreikeháguio yguasu peve;

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Naftali, Efraim ha'e Manassés kuery peguarã, ha'e gui Judá kuery peguarã yvy ha'e javi, ye'ẽ kuaray oikea katy oĩ va'e peve,